那時(shí)，還是個(gè)秋天，從長(zhǎng)崎到島原，空氣中彌漫著清洌的味道

四明莊里，香濃的茶盞，飄浮著藍(lán)幽幽的云彩

午后楓葉，燦爛在廊前

低垂著的，是久久不能散去的時(shí)光

泉水被魚兒劃過(guò)幾道裂痕，天空明亮得，如同玻璃

這里沒(méi)有奇異的風(fēng)景，但我卻獨(dú)愛(ài)這樣的小城

喜歡天高云淡的空氣，和那份淡淡的寂靜

刻意路過(guò)的那個(gè)街角

銀杏正在慢慢凋零

島原半島位于長(zhǎng)崎縣南部，半島上有島原、南島原、云仙三個(gè)市，島原市是其中最大的城市。歷史、火山、田園是島原半島的三個(gè)關(guān)鍵詞。島原半島的地下水極其豐富，據(jù)說(shuō)挖地半米便會(huì)有水噴出，全市有60個(gè)泉眼，自古以來(lái)就有“水都”之稱。

四明莊，池上而建的主屋，廊前席座，眼前的池水清澈見底，泉水突涌而出，幽靜安寧。
武士舊居，島原城建城之際，在周邊同時(shí)建造了一片武士住宅區(qū)，每300平米左右隔成一戶。石墻砌成的院子內(nèi)通常種有梅、柿、橘、枇杷等四季水果，枝頭相接、果實(shí)隱約可見。貫穿街中央的水渠里流淌著涓涓溪水，是當(dāng)時(shí)生活用水的主要來(lái)源。
聳立在市中央的島原城，是當(dāng)?shù)氐南笳鹘ㄖ�。位于正中央擁有白色墻面的天守閣內(nèi)，展示天主教等相關(guān)資料。最頂樓的展望出可盡覽島原市區(qū)全貌。

招商國(guó)旅推薦日本旅游線路http://lxs.cncn.com/space_so.php?tn=line&id=77690&q=%C8%D5%B1%BE

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------